vorkšopas

vorkšopas \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: vorkšòpas Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai: workshop. Kilmė: anglų, workshop. Pateikta: 2011 11 24. Atnaujinta: 2013 12 23. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: įvairių meno ar mokslo sričių profesinio mokymo (praktikos) forma. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje nevartotinas skolinys; gali būti seminaras, pratybos; mokomoji repeticija; (kūrybinės) dirbtuvės ar pan. Vartojimo sritys: literatūra, menas, mokslas Kodifikacija: neteiktina Varianto statusas: nenorminis Kitas variantas: dirbtuvės [norminis (pagrindinis)]. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Netgi kyla idėja surengti omletų kepimo „vorkšopą“ (lietuviškai – seminarą ar laboratoriją). Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 1993 Kita metrika: 08 06. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: „Ugnies vorkšopas“. Mokysime žmones šokti naudojant įvairius įrankius (poi, lazdas, fakeliukus ir kt.). Šoksime su ugnimi pagal gyvą muziką. Šaltinis: internetas Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2011 Kita metrika: 07 19. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Mane pakvietė dalyvauti poezijos vertimo seminare, vadinamajame “workshop” – susirinko bent dešimt poetų iš visos Europos, tiksliau, mažųjų žemyno kalbų atstovai: iš Katalonijos, Portugalijos, Lietuvos, Lenkijos, grupė Kipro graikų ir turkų poetų. [...] Sąmoningai ar ne, tačiau šių poetinių dirbtuvių pavadinimas pakvimpa tautologija – poetai visuomet yra niekieno žemėje, Šaltinis: lrytas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 02 03. Naujažodį pavartojo: Sigitas Parulskis Pavyzdį pateikė: Rita M.